El momento más feliz de la vida

Pareciendo una continuación de la anterior publicación, ahora les presento un fragmento de otro de los libros escritos por el Nobel del 2006, el turco Orhan Pamuk. “Masumiyet Müzesi (Museo de la Inocencia)” contiene los siguientes párrafos los cuales están en el idioma original de la obra, en turco, y la correspondiente traducción en español….

Un sacrificio por amor

“Un sacrificio por amor”, es un cuento escrito por el estadounidense William Sydney Porter (1862-1910), mejor conocido con el pseudónimo de O. Henry, el cual viene incluído en la antología de cuentos “Los cuatro millones” (1906). Este, al igual que la mayoría de sus cuentos, refleja el cambio repentino de la trama cuando va a…